In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy (known as the L.C.E.N.), we hereby provide the following information to users and visitors of the website: www.velapharm.com:

The website www.velapharm.com is owned by VELAPHARM, which publishes it and is responsible for it. VELAPHARM, a simplified joint-stock company (SAS) with a capital of €40,000
34 Rue Henri Garih
37230 Fondettes
Tel: 02 47 44 12 50
Registered with the Trade and Companies Register: 108 871 153 R.C.S. Tours
Intra-Community VAT No.: FR18108871153

Website Publisher: VELAPHARM
Publishing Director: Maryline GIRARD
Email address: contact@velapharm.com

HOSTING
. The site is hosted by OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix. SIRET 424 761 419 00045 Tel: 09 72 10 10 07
CREDITS: The legal notices were generated by VELAPHARM.

DESCRIPTION OF THE
WEBSITE The purpose of the www.velapharm.com website is to provide information about all of the company’s activities, as well as its organization, values, etc. 

The site owner strives to provide information on the www.velapharm.com website that is as accurate as possible. However, the site owner cannot be held liable for omissions, inaccuracies, or failures to update the information, whether caused by the site owner or by third-party partners who provide this information. All information provided on the website www.velapharm.com is for informational purposes only, is not exhaustive, and is subject to change. It is provided subject to any modifications that may have been made since it was posted online.
The “User” is defined as any internet user who accesses and uses the aforementioned website: www.velapharm.com.

 INTELLECTUAL PROPERTY AND COPYRIGHT INFRINGEMENT
The owner of this website holds the intellectual property rights or the rights to use all elements accessible on the site, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, software, etc. Any reproduction, display, modification, publication, or adaptation—whether in whole or in part—of the elements on this website, regardless of the means or method used, is prohibited without prior written authorization sent via email to: contact@velapharm.com. Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.

IMAGE CREDITS
Some of the images, photographs, and pictograms on this site were generated, edited, or optimized using artificial intelligence tools, including Magnific. The other images come from Velapharm’s own resources or from licensed image libraries.

COOKIES Users are informed that when they visit the www.velapharm.com website, one or more cookies may be automatically installed on their computer. A cookie is a small file that does not identify the User but records information about a computer’s browsing activity on a website. The data collected in this way is intended to facilitate future navigation on the website and is also used to track website traffic. Your browser settings allow you to be notified of the presence of cookies and, if desired, to refuse them as described at the following address: www.cnil.fr. Refusing to accept a cookie may prevent you from accessing certain services. However, the User may configure their computer to refuse the installation of cookies. For more details, please refer to our Privacy Policy.

PROTECTION OF PROPERTY AND PERSONS – MANAGEMENT OF PERSONAL DATA
In France, personal data is protected, in particular, by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995. On the website www.sagittapharma.com, the site owner collects personal information about the User only in response to a contact request submitted by the User. The User provides this information with full knowledge of the facts, particularly when entering it themselves and reviewing the 2MISE Personal Data Processing Policy posted by the owner upon registration.
The User of the www.velapharm.com website is then informed whether or not providing this information is mandatory. In accordance with the provisions of Articles 38 et seq. of Law No. 78-17 of January 6, 1978, on Information Technology, Data Files, and Civil Liberties, all Users have the right to access, correct, delete, and object to the processing of their personal data.
To exercise these rights, please send your request to www.velapharm.com via email: contact@velapharm.com or by submitting a written and signed request, accompanied by a copy of the User’s identification document bearing the holder’s signature, specifying the address to which the response should be sent.
No personal information about users of the www.velapharm.com website is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold in any form to third parties. Only in the event of a sale of the www.velapharm.com website and its associated rights to a third party would such information be transferred to the potential purchaser, who would in turn be bound by the same obligations regarding the retention and modification of data with respect to users of the www.velapharm.com website.
The www.velapharm.com website complies with the GDPR (see our GDPR policy).
For further details, please refer to our Personal Data Processing Charter. The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.